CABOCLOS E CAIÇARAS
Ditados do litoral paranaense
(2003-2005)
”Os ditados / quadrinhas / provérbios populares do litoral paranaense publicados neste volume, são um linguajar vivo no cotidiano dos parnanguaras. Algumas dessas expressões estão tão intimamente ligadas à cultura litorânea que, muitas vezes, o seu significado não é apreendido por pessoas de outras regiões, já que elas surgem de uma forma singular e muito específica de olhar e perceber/sentir o mundo.”
Neste livro, as imagens/desenhos buscam o diálogo com esta rica e criativa expressão verbal popular, um resgate afetivo do imaginário alimentado pelo mundo à margem do rio Itiberê – sua baía, suas ilhas – seus caboclos e caiçaras.
Quem disse que eu me mudei?
Não importa que a tenham demolido:
A gente continua morando
na velha casa em que nasceu.
M. Quintana
Livro editado pela autora pela sua Coleção Labirinto. 35 ilustrações e ditados reunidos com a contribuição inestimável de parnanguaras reunidos para essa finalidade. Lançado em 2004, na Biblioteca Pública do Paraná com exposição dos originais.
* Algumas obras da fase Caboclos e Caiçaras.